Etiket: ikram

Saki ne demek İslam? Kadeh, Kevser ve kültürel sisin içinden hakikati aramak Çekinmeyeceğim: “Saki ne demek İslam?” sorusu, internette üç satırlık listelerle geçiştirilemeyecek kadar yoğun bir kavram kargaşasına gömülü. Bir yanda şer’î düzlemde içki yasağı, öte yanda tasavvuf şiirinin “sâkî”si; bir yanda Hadislerde Kevser başında müminlere su ikram eden Peygamber tasviri, öte yanda Farsça divanların kadeh dolaştıran sâkîsinin edebî cazibesi… Peki bu kırık aynaları nasıl birleştireceğiz? Gelin, popüler ezberi sarsalım. Kısa cevap: “Saki” (Arapça saqī, “sulayan/ikram eden”), İslamî bağlamda kelime köküyle “su veren, ikram eden” demektir; edebiyatta mecazî “şarap sunan” sâkî figürü, tasavvufun aşk ve vecd diline aittir. Şer’î içki…